Rockies take advantage of error, beat Mariners 3-2