Sands’ homer powers Indians to 4-3 win over M’s